It means that there is only one sadhana for all parts, not a separate mental sadhana, vital sadhana or physical sadhana – but the action of the sadhana is applied sometimes separately to each part, sometimes on the contrary the action is the mental and vital together, or vital and physical together, or all three together. But it is the same sadhana always.