SITE OF SRI AUROBINDO & THE MOTHER
      
Home Page | Works | Letters of Sri Aurobindo

Sri Aurobindo

Letters of Sri Aurobindo

CWSA 27

Fragment ID: 6815

Tagore and The Life Heavens [1]

The other day Prithwi Singh said that Tagore has said your Life Heavens was not poetry proper.

I am very much intrigued by Tagore’s dictum. I am always ready to admit and profit by criticism of my poetry however adverse, if it is justified – but I should like to understand it first. Why is it not poetry proper? Is it because it is not good poetry – the images, language are unpoetic or not sufficiently poetic, the rhythm harsh or flat? Or is it because it is too intellectual, dealing in ideas more than in vision and feelings? Or is it that the spiritual genre is illegitimate – spiritual subjects not proper for poetic treatment? But in that case much of Tagore’s poetry would be improper, not to speak of much of Donne (now considered a great poet), Vaughan, Crashaw etc., Francis Thompson and I do not know how many others in all climes and ages. Is it the dealing with other worlds that makes it not proper? But what then about Blake, whose work Housman declares to be the essence of poetry? I am at sea about this “poetry proper”. Did he only use this cryptic expression? Was there nothing elucidatory said which would make it intelligible? Or has Tagore by any chance thought that I was trying to convey a moral lesson or a philosophical tenet – there is nothing of the kind there, it is a frequent experience on the spiritual path that is being described in its own proper, one might almost say, objective figures – and that is surely a method of poetry proper. Or is it that the expression is too bad or clear-cut for the soft rondures of poetry proper. I swim helplessly in conjectures.

1934