What you write about the singing is perfectly correct. You sing your best only when you forget yourself and let it come out from within without thinking of the need of excellence or the impression it may make. The famous singer should indeed disappear into the past,– it is only so that the inner singer can take her place.